Me han hecho llegar el enlace a un vídeo de YouTube, que recoge un documental norteamericano filmado en Álora, en el año 1964, y que se pasaba en las escuelas de Estados Unidos para dar a conocer a nuestro país. Enlace al vídeo completo.
Es la historia de dos hermanos y de su burro "Dolores". Como decía mi amiga Patricia -profesora de español en un instituto de Nueva Jersey- siempre que se habla de España, tiene que salir un borrico.
La sorpresa es, que hacia el final, sale una panda de Verdiales, que filmándose en Álora tenía que ser Fiesta de Almogía, y quien me ha enviado la noticia identifica a Salvador Padilla -jovencísimo y apuesto- y a Juan Martín Vargas "el Capitán".
¿Quién más estaba con ellos ese año 1964 en Álora?
Tami Conca y su padre ya se habían encontrado en este vídeo a su abuelo y padre respectivos: a Antonio Cañete "el Retratista".
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
4 comentarios:
¡¡Que bonito!!, he visto el video completo y a pesar de no entender ni una palabara, me ha encantado y ¿como no?, me ha recordado cosas de mi niñez, sobre todo cuando van esos niños con el borrico, le ponen el cerón y lo llenan de naranjas.
Gracias por subir esto tan bonito y digo yo; ¿no sería posible traducirlo al español?, porque sería fenomenal.
¡¡Ah! es cierto, yo también he conocido a Padilla al violín, yo le vi una vez en Málaga en persona, el mismo año que conocí también al Canasto, en la feria del 98.
Saludos a Álora y gracias Porverita, por hacernor partícipes de ello..
Hola Juan,
El vídeo completo no lo he subido yo, sino un americano que está alucinado de la repercusión que ha tenido entre los malagueños, que han escrito un montón de comentarios, pues sus mayores han visto personajes de Álora que han conocido en su vida normal.
Ya te traduciré el texto, pero te aviso que es muy, pero que muy tontorrón: los típicos tópicos que se contaban de España en los años 60.
Besos.
Hola porverita, cuanto tiempo verda? he visto que también has encontrado este video, este video me lo mando un primo mío desde alemanía que se lo había encontrado por youtube, para que lo viera y viendolo con mi padre vimos que el segundo guitarrero que está tocando es mi abuelo antonio cañete "el retratista" es el vídeo más antiguo que he visto hasta ahora de él.
Gracias Tami. Ya veo de quién se trata, y ya tenemos identificados a tres de los fiesteros de esa panda que ilustra la vida en la Álora de 1964.
Salud.
Publicar un comentario en la entrada